dostavník čeština

Překlad dostavník švédsky

Jak se švédsky řekne dostavník?

diligens

Jak přeložit dostavník do švédštiny?

Dostavník.

The Covered Wagon.

Tenhle dostavník jede do Lordsburgu. Jestli si myslíte, že není bezpečné, aby jste jeli s námi, mám v plánu tam dojet bez vás, vojáčkové.

Diligensen ska till Lordsburg.

Kočí, kdy tu staví východní dostavník?

När kan man resa österut?

Jako já, až dotud odjede dostavník.

Ja, när diligensen har kört.

Navazuje na tento dostavník vlak, co jede do Saint Joe? - To víte že jo, parťáku.

Är det anslutning till St Joe?

Kdy ten dostavník přestane jezdit? Už přestal.

När upphör diligensen?

Dámy možná přijdou o svůj dostavník.

Damerna missar diligensen.

No, ten dostavník jsme zmeškali, slečno Dandridgeová.

Vi missade diligensen, miss Dandridge.

Na baru uvidíte dostavník přijet.

Stå vid baren. Du ser diligensen därifrån.

Až dostavník přijede, zanesou zlato do banky.

När diligensen kommer bär de in guldet på banken.

Dostavník vždycky jezdí přesně ve tři.

Diligensen kommer klockan tre och den är alltid i tid.

Vykradl banku, přepadl dostavník.

Han rånade en bank och en diligens.

Až jednoho dne ona vstala a udělala do něj díru, takovou, že by jí projel dostavník.

Men en dag. blev hon tokig och sköt ett hål. stort som en postvagn i honom.

Řídil jsi dostavník a viděl jsi vraha.

Du körde diligensen. Du såg mördaren.