otalt švédština

Význam otalt význam

Co v švédštině znamená otalt?

— variant av otald

— på ett otalt sätt

Jak se v švédštině používá otalt?

Jag har förhört henne. Vi har inget otalt med henne.

Vyslýchal jsem ji, nic jsme proti ní nenašli.

Han har aldrig haft nåt otalt med nån.

Nikdy neměl Žádný problémy, co já vím.

Och är det sant att han personligen har nåt otalt med Miller?

Nejsou snad mezi ním a Millerem osobní spory?

Det spelar ingen roll. om Miller och sheriffen har nåt otalt.

Je jedno, jestli je mezi Millerem a šerifem něco osobního.

Jag har inget otalt med dig.

S vámi nevedu žádný spor, Shane.

Jag har inget otalt med Waggoman.

Já už s Waggomanovými žádnou při nemám.

Nu har min själ ej något otalt mer än med de barn som föddes nu i natt.

Já neznám jediného Angličana, na něhož se má duše hněvá víc než na děťátko zrozené dnes večer.

Har vi nåt otalt?

Co mi chceš?

Du är den enda vi inte har nåt otalt med.

Primo, jsi jedinej, proti komu nic nemáme.

Du har inget otalt med mig.

Nic mi nedlužíš.

Ni har nåt otalt. Om det är sant kan jag säga var han är.

Jestli je to pravda, řeknu vám, kde ho najdete.

Ni behöver inte förklara, jag har inget otalt med er.

Nemusíte mi to vysvětlovat, nepřu se s vámi.

Caesar låter hälsa att han inte har nåt otalt med Kleopatra.

Octavianus mu ukradl celé jméno?

Jag har lite otalt med kaninen.

Já mám s tím králíkem osobní účty!