ovårdad švédština

neuspořádaný, neuklizený

Význam ovårdad význam

Co v švédštině znamená ovårdad?

ovårdad přídavné jméno

— i behov men avsaknad av vård (skötsel, omtanke) ⋄ det ovårdade språket och den knaggliga versen ⋄ Ovårdat hus tvångsförvaltas i tre år. ⋄ i behov men avsaknad av vård (skötsel, omtanke)

Překlad ovårdad překlad

Jak z švédštiny přeložit ovårdad?

ovårdad švédština » čeština

neuspořádaný neuklizený

Příklady ovårdad příklady

Jak se v švédštině používá ovårdad?

Citáty z filmových titulků

Smutsig och ovårdad i trasiga kläder.

Špinavý, rozcuchaný a v hadrech.

Du börjar se ovårdad ut.

Začínáš vypadat jako cuchta.

Ovårdad.

Nepořádný.

Ni är en ovårdad soldat, Hitch.

Hitchi, ty nemehlo! To seš voják?

På en ovårdad plats med ogräs?

Na zanedbaném záhonu s plevelem?

För det första är du så ovårdad.

Za prvé, jsi povaleč.

Du är ovårdad som en kackerlacka som äter hålet i en ringmunk.

Jseš ošuntělej jako brouk, jíš tuny koblih.

Jag ser ovårdad ut.

Já vím, jsem jako prase.

Du ser lite ovårdad ut, Sirius.

Ale ale, Siriusi. Vypadáš trochu omšele, nemyslíš?

Endast de med stil klarar ovårdad elegans.

Jen opravdu styloví lidé si dovolí nedbalou eleganci.

Jag är ovårdad, du är städad.

Já, nepořádný; ty, vysoký a upjatý.

Jag trodde ni föredrog skrynklig och ovårdad stil.

Myslím si, že by se vám líbilo kdyby to bylo pořádně zmačkaný.

Konstaktigt ovårdad idag.

Dnes rafinovaně rozcuchaná.

Konstaktigt ovårdad idag.

Dnes je vskutku rafinovaně neupravená.

Možná hledáte...

ovårdat | ovårdat språk