panträtt švédština

Význam panträtt význam

Co v švédštině znamená panträtt?

— en panthavares rätt att (under vissa förutsättningar) sälja panten för att därigenom få betalt för sin fordran

Jak se v švédštině používá panträtt?

Skatten på facklokalen betalades nästan ett år i efterskott, och bara efter att de hotats med panträtt.

Daň za tu jejich halu zaplatili s ročním spožděním a to až potom, co jim ji zastavili.

Jag gjorde en kontroll av din ekonomi och fick upp sju sidor panträtt och ett tredje bolån som du förlorade för två månader sen.

Nechal jsem tě projet v registru dlužníků a vyjelo mi sedm stránek exekucí a před dvěma měsíci ti zkrachovala třetí hypotéka.

Borgenären får fram resten på falsk panträtt.

Zbytek ručitel kamufluje jako falešnou exekuci.

Sexbrottsregistret listar hans senaste adress som hans föräldrars, det står även att skatteverket satt panträtt på den.

Seznam sexuálních delikventů uvádí dům jeho rodičů, jako jeho bydliště ale je tady poznámka, že je pod zástavním právem.

Det här ser bra ut men mr Stephanides hade inte rätt att skriva över egendomen. - Banken hade panträtt på baren.

Problém je, že pan Stephanides neměl vlastnictví stojící na převod vlastnictví protožebanka uspořádala zástavní právo na baru.