porträtt švédština

portrét, podobizna

Význam porträtt význam

Co v švédštině znamená porträtt?

— avbildning av en människa

Jak z švédštiny přeložit porträtt?

portrét podobizna zobrazení obraz

Jak se v švédštině používá porträtt?

Det var väl inte menat som fotografiskt porträtt?

Jistě to nemělo být fotograficky věrné.

Under hennes porträtt.

Před krbem, pod jejím vlastním portrétem.

Träffande porträtt av tvenne bröder.

Podobizny dvou bratrů.

Det där är ett porträtt, en avbild.

To je portrét.

Jag kan fixa ett dussin uppdrag imorgon. Mode, porträtt.

Hned zítra bych ti sehnala tucet kšeftů - módu, portréty.

Ett porträtt av en sovande man.

Portrét spící tváře.

Han vill att jag gör hans porträtt.

Má v domě řadu dobrých obrazů.

Jag har målat porträtt och landskap.

Vedle portrétů maluji krajiny.

Förr eller senare låter alla Saunders måla sitt porträtt.

Všichni Saundersové se nechávají portrétovat.

När vi låter måla våra porträtt ska jag också sitta i den här stolen.

Až se necháme vyportrétovat, chci sedět na stejné židli.

Målar du mitt porträtt om du får en miljon rubel?

Mohu vám nabídnout milion rublů za svůj portrét?

Ser du ett porträtt?

A potom to najednou zmizí. A portrét?

Ni hade sett hans porträtt.

Viděla jste ten obrázek.

Det kan vara ett porträtt av oss. - Var inte löjlig.

Mohl by to být rodinný portrét tady nás.