podobizna čeština

Překlad podobizna švédsky

Jak se švédsky řekne podobizna?

podobizna čeština » švédština

porträtt avbildning

Příklady podobizna švédsky v příkladech

Jak přeložit podobizna do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Dobrá podobizna Tiberia, že?

En bra likhet Tiberius, är det inte?

Je to špatná podobizna, ale prozatím náhrada za prstýnek.

Ja. Istället för en ring.

Je překrásná, že? Ta socha je podobizna moho skvělého otce Doostera, tak odhaduju, že to bude Doosterův dům. kancelář finanční pomoci.

Den föreställer min gammelfarfar Dooster. så det där är nog Doosterhuset. som är studiestödskontoret.

Tam je jeho podobizna.

Det är hans porträtt, därborta.

Váše podobizna by měla být všude.

Och en fana.

Tohle je podobizna.

Så här ser de ut.

Řekni mi, že to je jen věrohodná podobizna Paige!

Säg att den bara liknar Paige väldigt mycket.

Na zadní straně stodolarové bankovky je podobizna Síně Nezávislosti opřená o obrazy z roku 1780 jejichž autor byl opravdový přítel Benjamina Franklina.

På baksidan av varje 100-dollarsedel finns en bild av Independence Hall som målades av en vän till Benjamin Franklin.

V jedné z nich je má podobizna, princi.

I ett av skrinen är min bild förvarad.

Hezká podobizna.

Snygg elddocka.

Podobizna?

En avbildning?

Toto je podobizna ženy, založená na Pattersonovém popisu.

Det här är en skiss av kvinnan baserad på Pattersons beskrivning.

Vím, že to není dokonalá podobizna, ale můžeme.

Jag vet att det inte är en perfekt avbild, men vi kan.

Bohužel, má podobizna je naprosto příšerná.

Hemsk teckning av mig, tyvärr.

Možná hledáte...