podoba čeština

Překlad podoba švédsky

Jak se švédsky řekne podoba?

utseende form

Jak přeložit podoba do švédštiny?

Možná tam žádná podoba není. A on není Ir.

Det kanske inte finns nån likhet.

Jakákoli podoba mezi diktátorem Hynkelem a židovským holičem je čistě náhodná.

Eventuella likheter mellan diktatorn Hynkel och den judiska barberaren är rena tillfälligheter.

Jakákoli podoba mezi diktátorem Hynkelem a židovským holičem je čistě náhodná.

All likhet mellan diktatorn Hynkel och den judiske barberaren är en ren tillfällighet.

Podoba tu je, ale nechápu, jak jste si je mohl splést.

Det finns en likhet, men jag förstår inte hur du kunde förväxla dem.

Ta tvář, hlas, podoba.

Ansiktet, rösten, sättet.

Ach, Bože, je tu jistá podoba.

Herregud, ni är faktiskt lika.

Pak je podoba čistě fyzická.

Då är likheten bara kroppslig.

Je tu jistá podoba písma, ale to moc neznamená.

Det finns en viss likhet, men det behöver inte betyda nåt.

Ta podoba.

Så likt honom.

Ta podoba je příliš nápadná.

Likheten är för slående.

Ale co ta zvláštní podoba?

Den slående likheten, då?

Za půl minuty bude přesná podoba.

Sen, på en halv minut, en exakt likhet.

Rodinná podoba.

Familj likheter.

Je tu jistá rodinná podoba.

Jag ser en familjelikhet.