obdoba čeština
Překlad obdoba švédsky
Jak se švédsky řekne obdoba?
Příklady obdoba švédsky v příkladech
Jak přeložit obdoba do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
A vy jste turistická atrakce, britská obdoba kačera Donalda!
Och ni är engelska turistbranschens Kalle Anka!
Předtím nás zničí obdoba toho, co zničilo Yamato.
Vi kanske blir utplånade först.
Předčasné stárnutí je organická obdoba rzi.
Den organiska motsvarigheten till rost vore.
V podstatě se u vás vyvinula Borgská obdoba mnohočetné osobnosti.
Du har den borgska motsvarigheten till personlighetsklyvning.
A vsadím se, že byste byla vítězná osoba kdyby existovala obdoba trhu s hovězím pro ženy.
Men du vore säkert prisbelönt om det fanns en boskapsmarknad för kvinnor.
Tobinská civilizace vznikla na povrchu a vyhynula za několik set let, ale jeden z jejich odkazů je obdoba velkého minového pole ve vesmíru.
Tobincivilisationen uppstod pa Jorden men har varit utdöd i flera hundra ar, men de lämnade efter sig ett stort minfält i rymden.
Logan říká, že to je nějaká obdoba starověkého Minoiského jazyka.
Logan säger att det är en form av ett antikt minoiskt språk.
Byl rytíř kulatého stolu, a to je nejranější obdoba velšské legendy o výpravě za získáním ztracené lásky.
Han var riddare av det Runda Bordet och en av hans tidiga gestalter som, enligt en walesisk myt, försökte rädda en förlorad kärlek.
Je to krejčovská obdoba dětského úsměvu.
De är sartoriala gentemot en babys leende.
Je to jen dražší obdoba tanečních.
Ett dyrt alternativ till en middagsdans.
Je to trochu jako Japonská obdoba šachů. Není pravda. Další Japonský vynález.
Ännu ett spel som vi har japanerna att tacka för.
Není to obdoba šachu.
I schack måste man döda för att vinna.
Jako to jako sexuální obdoba baseballového dokonalého zápasu, ale ještě vzácnější.
Det är verkligen som sexets jämförelse. av en perfekt baseball match men ännu ovanligare.
Říká se tomu intrikování a pomlouvání lidí za zády, víš, a je to Waldorfská obdoba toho, když Chuck flámuje a spí s každou holkou na zavolání ve městě a brání se jakémukoliv citovému kontaktu.
Samma som om- - Chuck ligger med alla eskortflickor i stan och undviker känslomässig kontakt.