obdařený čeština

Příklady obdařený švédsky v příkladech

Jak přeložit obdařený do švédštiny?

Nádherný šlechtic, štědře obdařený přírodou, mladý, statečný a moudrý.

En älskligare herre får denna värld nog aldrig mera se.

Bylo nebylo, na světě žil vynálezce obdařený schopností dávat věcem život. Byl tak nadaný.

Det var en gång, en uppfinnare, så begåvad. att han kunde skapa liv.

Věřte, je to muž obdařený štěstím.

Han har sannerligen haft mycket tur.

Hele, já jsem -- jsem -- značně dobře obdařený.

Jag är mycket välutrustad!

Měl stroj, obdařený duchem hodným člověka právo na nezávislé slyšení?

Vem sa att robotarna som var anlagda med människans livskraft inte förtjänade ett rättvist liv.

Obdařený neskutečnou silou a šílenou pohyblivostí.

Välsignad med galen styrka och löjligt bra kvickhet.

Víš Bene. Vždy jsem věděla, že jsi obdařený skvělým instinktem a vyjednávacími schopnostmi, ale zabít psa?

Jag visste att du var en skicklig förhandlare, men att döda hunden.

Batiatus, tak povýšený a obdařený šarmem.

Batiatus, skryter om sin förmögenhet och är jättecharmig.

Já jsem prezident Spojených států amerických, obdařený nesmírnou mocí.

Jag är president i Amerikas förenta stater skrudad i ofattbar makt!

Jak jsem ti před dávnou dobou řekl, ty nejsi jediný obdařený dary.

Hur är det här möjligt?

Můžeme tam dát, že jsi dobře obdařený?

Okej, kan vi antyda att du är välutrustad?

Hector Obdařený?

Hector den välhängde?

Hector Obdařený se tě snaží zvednout. Používám rozpálené tělo!

Hector den välhängde lyfter dig.

Je obdařený odhodláním a neobvyklými schopnostmi.

Han är mycket målmedveten och oerhört skicklig.