obdařit čeština

Překlad obdařit švédsky

Jak se švédsky řekne obdařit?

obdařit čeština » švédština

donera benåda begåvas

Příklady obdařit švédsky v příkladech

Jak přeložit obdařit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Trucovala a odmítala obdařit svět plody.

Hon tjurar. och hon vägrar, vägrar benhårt. att välsigna världen med fruktbarhet.

Proč? - Chceme ji políbit. A obdařit tě plodností a radostí.

Vi vill kyssa den och välsigna er med fertilitet och glädje.

Ve snaze odkládat dobu, kdy by musel něco pořádného napsat, teď Tom pořádal řadu setkání na téma morálního přezbrojení, kterými se cítil povinen obdařit město.

För att kunna skjuta upp tillfället att vara flitig med pennan hade Tom börjat att gå på en massa möten om moralens upprustning vilket han kände att han var skyldig staden.

Je to jen oko. A bohové považovali za vhodné obdařit mě dvěma.

Det är bara ett öga, gudarna har gett mig ett till.

Pouze zdokonaluji to. čím se bůh rozhodl jej obdařit.

Jag förstärker bara de färdigheter Gud har givit honom.

Jak tvá vytrvalá snaha obdařit toto stvoření s lidskými rysy vedla k laxnosti v bezpecnostním protokolu.

Du har behandlat den som en människa vilket har lett till säkerhetsluckor. Den är ingen människa!

Slečno Audrey, rád bych, abyste sestavila seznam dam které můžeme obdařit exklusivní pozvánkou.

Miss Audrey. Gör en lista över damer som bör få personliga inbjudningar.

Přál bych si tě obdařit více než slovy.

Jag önskar dig välsignad med mer än bara ord.

Notak, tati, nemůžeš zvíře obdařit rozumem a pak mu ho vzít.

Vänta. Du kan inte rycka bort hans medvetande nu.

Je čas obdařit pana Woodhulla přezdívkou.

Nu är det dags för mr Woodhull att få ett alias.

Možná hledáte...