obdarovat čeština

Příklady obdarovat švédsky v příkladech

Jak přeložit obdarovat do švédštiny?

Ten mě chce obdarovat kulkou už dávno.

Han har försökt ge mig en sån där länge.

Kdo jiný než syn Boží mohl člověka tak obdarovat?

Kan någon annan än Guds son ge sådana gåvor?

Jestli mě milujete a chcete mě obdarovat, tak bych měl mít Rolls Royce!

Älskar ni mig och vill ge mig nåt, borde jag ha en Rolls-Royce!

No tak chlape, musím obdarovat Darcy. Podaří se mi ji dostat.

Alltså, jag måste få vara ensam med Darcy, jag kommer få knulla henne.

Lucinda chce moje dítě. Mám jí obdarovat semenem?

Ska jag ge henne säden?

Musíme tě pochválit a obdarovat tě svou přízní.

Vi måste tilldela er en stor heder.

Ve své velebné milostivosti. císař ráčil tohoto dne obdarovat lid římský. historickým konečným zápasem.

Och i hans majestätiska ära. har kejsaren vigt dagen åt Roms folk. med ett historiskt sista slag.

Černý Kotlíku, je mi ctí vás obdarovat vlajkou Spojených států.

Black Kettle, det är en ära för mig att ge dig Förenta Staternas flagga.

Ale vím toto: To že jsem si přála takto obdarovat naše mladé muže, nebylo nic špatného.

Men jag vet i alla fall att min önskan att ge denna gåva till våra unga män inte har varit fel.

Jestli je to to, jak obdarovat vítěze, tak bych nenáviděl být druhým.

Om det är så här du behandlar vinnnaren, så vill jag inte veta vad som händer resten.

A jak může Otec prasátek stihnout obdarovat všechny děti najednou?

Och hur kan Hogfather ge dig presenterna till alla på samma gång?

Některým mužům dělá radost, když mohou ženu obdarovat.

Vissa njuter av att vara givmilda.

Plížil se kolem v noci, abych mohl obdarovat svou přítelkyni jen proto, abych neranil tvé city?

Smyga runt på natten och ge gåvor till min flickvän så jag inte sårar dig?

Kdybych tě mohl obdarovat čímkoliv, čímkoliv po zbytek tvého života, víš, co by to bylo?

Om jag bara fick ge dig en gåva, en gåva för resten av livet vet du vad jag skulle ge dig?