očarovat čeština

Překlad očarovat švédsky

Jak se švédsky řekne očarovat?

očarovat čeština » švédština

tjusa hänföra förtrolla förhäxa

Příklady očarovat švédsky v příkladech

Jak přeložit očarovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Mě očarovat můžete. Podívejme se, co to udělá s kartami. Ne.
Vi får väl se vad det kan göra åt korten.
Slyšela jsem, že existujou lidé, kteří umějí očarovat včely.
Somliga lär kunna tjusa bin.
Byl to muž, který uměl očarovat úplně každou ženu.
Han kunde förhäxa varenda kvinna.
Už se mě nepokoušej očarovat!
Gör inga fler förtrollningar på mig.
Ty holky, co sem chodily se mnou, mě chtějí očarovat.
Det är mina vänner. De använder magi mot mig.
Proč se nás nepokouší očarovat?
Varför använder hon inte sin magi på oss?
Někdo se vás snaží očarovat.
Det är nån som utövar trolldom på er.
Nesmysl! Nevím, proč by Snape měl očarovat Harryho koště?
Bra gjort Gryffindor!
Jaks mě jen mohla tak očarovat?
Hur gjorde du det?
Proč by měl Snape očarovat Harryho koště? Kdo ví..? Viděli jsme, jak chtěl projít kolem toho tříhlavého psa o Halloweenu.
Vem vet, men varför ville han förbi hunden på allahelgonaaftonen?
Mohou tě očarovat a ty potom ztratíš strach z mužských pohlavních orgánů.
De kan förhäxa dig och göra dig mindre rädd för manliga könsorgan.
Mí přátelé chtějí očarovat vůdce.
Mina kilar måste charma högsta befälhavaren.
Někdo ho musel očarovat.
Någon hade förhäxat den.
Ne nutně. Jen jsem tě neviděla, že by jsi se nechal očarovat ženou tak rychle.
Jag har aldrig sett dig falla för nån så fort.

Možná hledáte...