očarovat čeština
Překlad očarovat francouzsky
Jak se francouzsky řekne očarovat?
očarovat čeština » francouzština
Příklady očarovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit očarovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ta komediantka! Musela ho nějak očarovat!
Cette bohemienne est une sorciere.
Mě očarovat můžete. Podívejme se, co to udělá s kartami.
On verra l'effet que cela a sur les cartes.
A ty si myslíš, že bych tě mohla očarovat? Jistěže ne.
Et tu pensais que j'allais te jeter un sort?
Mohou oni očarovat?
Les sorcières peuvent jeter des sorts?
Jistě mohou očarovat.
Bien sûr que les sorcières peuvent jeter des sorts.
Byl to muž, který uměl očarovat úplně každou ženu.
Il ensorcelait toutes les femmes.
Může nás očarovat.
Il peut très bien nous rendre tous fous.
Měl bych tě varovat, ten chlap by dokázal očarovat i Sirénu.
Je t'aurai prévenue. Il pourrait charmer une sirène.
Už se mě nepokoušej očarovat!
N'essaie plus de m'exorciser.
Ty holky, co sem chodily se mnou, mě chtějí očarovat.
Les filles avec qui je venais utilisent leur magie contre moi.
Proč se nás nepokouší očarovat?
Pourquoi elle n'utilise pas ses pouvoirs?
Jak je teda můžeme očarovat, Rifat Bi?
Comment attirer leur attention, Rifat Bi?
Nevím, jak očarovat chlapce!
Aucune idée.
Někdo se vás snaží očarovat.
Quelqu'un s'acharne sur vous.