očarovat čeština

Překlad očarovat rusky

Jak se rusky řekne očarovat?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady očarovat rusky v příkladech

Jak přeložit očarovat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

A ty si myslíš, že bych tě mohla očarovat?
И ты думаешь, что я могла заколдовать тебя?
Muži se lehce nechají očarovat Audreyiným šarmem jako kachny na střelnici.
Мужчины падают к ногам Одри под действием её чар как утки в тире.
Někdo se vás snaží očarovat.
Это тот кто насылает на тебя проклятия.
Ovšem těch několik vyvolených, kteří mají předpoklady, ty mohu naučit, jak očarovat mysl a omámit smysly, jak stáčet slávu, připravit věhlas a dokonce jak uložit a zachovat smrt.
Как бы то ни было, немногих избранных кто проявит предрасположенность я смогу научить, как обмануть разум и овладеть чувствами.
Jaks mě jen mohla tak očarovat?
Как ты смогла сотворить такое чудо?
Musela ho nějak očarovat.
Она должно быть как-то его заколдовала.
Snažíš se mě nějak očarovat hudbou?
Твоя техника связана с музыкой?
Jen jsem tě neviděla, že by jsi se nechal očarovat ženou tak rychle.
Я просто никогда не видел, чтобы ты так быстро попадал под женские чары.
Mého pána očarovat můžeš.
Моего господина ты смогла околдовать.
Pokud někdo mohl očarovat Carla Resnicka, pak jste to vy.
Если кто-то мог бы подставить Карла Резника, так это вы.
Nemůže tě očarovat.
Он не может тебя зачаровать.
Jsem si jistá, že je můžeš očarovat, aby vypadaly přesně jako my.
Воспользуйся своей магией, чтобы сделать их похожими на нас.
Nechápu, čím je mohl očarovat.
Не знаю что за колдовство в нем.
Nemůžou očarovat celý zkurvený město.
Они не могут зачаровать целый гребаный город.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »