obdivně čeština

Příklady obdivně švédsky v příkladech

Jak přeložit obdivně do švédštiny?

Jsem ta socha na špici lodi. -Lidi na mě obdivně zírají. -Co se stane, když promluví?

Jag är ett manligt segelfartyg som väcker stum beundran.

Tak tam stojím a obdivně ji pozoruji.

Jag bara står där och diggar henne.

Na jiné kresbě, na kterou můj muž tak obdivně hledí, se zcela nepatřičně povaluje pár jezdeckých bot.

På teckningen av utsikten över vilken. uppvisar min make en uppskattande blick. du borde ha märkt att där är ett par övergivna ridstövlar.

Já, též, statečný navigátore obdivně sliním na vaš lesklý knoflohnus. To nebude nutné, děkuji.

Mottag, Blackadder, trefaldigt utnämnd till överarsel av buksvett. denna hälsning.

Srdečně, vášnivě, zbožně, obdivně milovat, a ty pořád se mnou budeš mít bezvýznamný sex?

Innerlig. passionerad. dyrkande, gudomlig kärlek. Du kan väl ändå ha intetsägande sex med mig?

Běhal jsem kolem ní. Říkal jí komplimenty. Díval jsem se na ní obdivně, protože je to zákazník.

Jag gav henne komplimanger för att hon är en kund.

Ne, ostatní tam jsou, aby obdivně vzhlíželi k těm sedmi stům, aby jim připomínali, jak nadřazení musí být, aby měli ta nejlepší místa.

Nej, resten finns bara där för att se med beundran på de 700 för att de ska minnas hur överlägsna de måste vara som har de bästa platserna.

Jill o vás mluví obdivně.

Jill talar så mycket om dig.