obdivně čeština

Příklady obdivně portugalsky v příkladech

Jak přeložit obdivně do portugalštiny?

Lidi na mě obdivně zírají.

As pessoas olham-me com admiração.

Tak tam stojím a obdivně ji pozoruji. Je fakt pěkná.

Eu olho para ela, gosto dela, que é muito bonita.

Na jiné kresbě, na kterou můj muž tak obdivně hledí, se zcela nepatřičně povaluje pár jezdeckých bot.

No desenho em que meu marido contempla um panorama com ar de satisfação, notarás desenhado um par de botas de montaria sem dono.

Obdivně mluvil o Coolidgeovi a republikánské straně. to všechno s přízvukem Bostonské horní třídy.

Elogiava Coolidge e o partido republicano. usando termos típicos da classe alta de Boston.

Jenom my archytekti dokážeme tak dloouho obdivně zírat.

As casas da Barbie são a única arquitectura de que gosta.

Možná to jsou silná slova. Mluví o tobě moc obdivně.

Ele admira ele admira-o e para ser franco, admira tudo em si.

Srdečně, vášnivě, zbožně, obdivně milovat, a ty pořád se mnou budeš mít bezvýznamný sex?

Amor sentido, apaixonado, dedicado e adorável e ainda fazes sexo comigo sem sentir nada, certo?

Často myslím na to, jak se na tebe Annie obdivně dívala.

Lembro-me frequentemente dos doces olhares que a Annie troca contigo.

Ne, ostatní tam jsou, aby obdivně vzhlíželi k těm sedmi stům, aby jim připomínali, jak nadřazení musí být, aby měli ta nejlepší místa.

Não, os restantes estarão ali para olharem com adoração os 700 e fazer-lhes lembrar o quão superiores devem ser para terem os melhores lugares.

Jill o vás mluví obdivně.

A Jill fala tanto de si.