obdařený čeština
Překlad obdařený rusky
Jak se rusky řekne obdařený?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady obdařený rusky v příkladech
Jak přeložit obdařený do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Snad ho můžete využít v paláci, je skutečně obdařený.
Возможно вы сможете использовать его во дворце.
Obdařený?
Он очень одаренный.
Pak můžeš všem říkat, jak jsi obdařený.
Будешь всем говорить, что тебе есть что показать.
Měl stroj, obdařený duchem hodným člověka právo na nezávislé slyšení?
Кто сказал, что машина, наделенная схожей человеку душой не заслужила беспристрастного разбирательства?
Sexy a dobře obdařený.
Сексуальный и хорошо обеспеченый. Но упорный.
Jak je obdařený od přírody?
Природный дар?
A myslím, že si něco kompenzujete, protože jste zřejmě málo obdařený.
И я полагаю, вы просто что-то компенсируете, потому что вы, видимо, кое в чем недоразвиты.
Říkal, že jen někdo jako já, někdo obdařený jako já, to může udělat.
Он сказал, что только кто-то вроде меня, кто-то такой же одаренный, как я, мог бы это сделать.
Batiatus, tak povýšený a obdařený šarmem.
Батиат, горд и так мало образования.
Tedy říkám, ty jsi ale obdařený.
О-о-о, да ты большой мальчик.
No, nechci být hrubá, ale když jsem vás vyrušila, nemohla jsem si nevšimnout, že Tom je docela. obdařený.
Ну, я не хотела бы показаться грубой, но когда я вас застукала, я не могла не заметить, что Том весьма. одарён.
Je hodně obdařený.
Он наделён от природы.
Očividně je velmi obdařený exemplář, takže z vývojového hlediska bude otcem zdravého potomka, takže moje přední kůra mozková mi říká, abych se s ním vyspala.
Очевидно, что он очень одаренный тип, поэтому с эволюционной точки зрения, он произведёт здоровых потомков, поэтому префронтальные отделы коры моего мозга говорят мне я должна переспать с ним.
Oh, já jsem porovnala a nechte mě vám říct, že je dobře obdařený. - Je to tam. - Woo woo!
Я проверила, и, скажу вам, у него огромный счет в банке.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Mým vůdcem byl Yoweri Museveni - charismatický, odvážný a schopnostmi obdařený muž, dnes ugandský prezident.
Моим командиром был воодушевляющий, смелый и талантливый человек, Йовери Мусевени, который в настоящее время является президентом Уганды.
Jedná se o jeden z nejbohatších kontinentů na planetě, obdařený ropou, drahokamy, lesy, divokou přírodou, půdou, zemědělskými produkty a miliony žen a mužů.
Она является одним из самых богатых континентов на планете, обеспеченным нефтью, драгоценными камнями, лесами, запасами воды, дикой природой, почвой, землей, сельскохозяйственными продуктами и миллионами женщин и мужчин.
Tento vladař obdařený silnou vůlí sice vládl carskému Rusku autokraticky, ale dokázal mu přinést stabilitu a prosperitu a umožnit, aby v zemi zapustil kořeny kapitalismus.
Этот волевой монарх, деспотично управляя Российской империей, смог принести стабильность и процветание, позволив капитализму пустить корни.
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Možná hledáte...
obdařit |
obdařovat |
obdaruji |
obdarovat |
obdarovaný |
obdarovávat |
období odkladu |
obden |
obdivný |
obdivně |
obdivovaný |
obdivovat