obdařený čeština

Příklady obdařený bulharsky v příkladech

Jak přeložit obdařený do bulharštiny?

Nádherný šlechtic, štědře obdařený přírodou, mladý, statečný a moudrý.

Един прекрасен джентълмен в тоз злостен свят.

Snad ho můžete využít v paláci, je skutečně obdařený.

Можете да го използвате в двореца, много е надарен.

Obdařený?

Надарен ли казваш?

Dokonce jsi víc obdařený, mocnější než jsem doufal.

Ти си по-надарен, по-могъщ отколкото изобщо съм си мислил.

Dr. Secare mohl vést víceméně normální život. Tak normální, jak jen může vést člověk obdařený nadlidskou silou a schopností dýchat pod vodou.

Д-р Сикеър бе в състояние да води нормален живот, достатъчно нормален за човек, развил нечовешка сила и способност да диша под водата.

Věřte, je to muž obdařený štěstím.

Той има голям късмет, че сте с него.

Já nejsem obdařený, ale ty bys měla být schopna něco zachytit.

Аз нямам дарба, но ти трябва да си доловила нещо.

Jsem obyčejný rybář, obdařený mnoha přáteli.

Аз съм просто риболовец.

Hele, já jsem -- jsem -- značně dobře obdařený.

Моят е много голям.

Dechem a tělem. obdařený nade včemy tvory. jak velkými.tak i malými.

С дъх и тяло. той благословен е да властва над всички същества, малки и големи.

Pak můžeš všem říkat, jak jsi obdařený.

Тогава ще кажеш на всички, че си надървен.

No, ta síla. kterou je ten muž obdařený je neobyčejná.

Неговата сила. силата, която този човек притежава е необяснима.

Měl stroj, obdařený duchem hodným člověka právo na nezávislé slyšení?

Те твърдяха,че машината, дарена с човешка душа заслужава честнен процес?

Obdařený a tupý.

Надарени и посредствени.