obdařený čeština
Příklady obdařený anglicky v příkladech
Jak přeložit obdařený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nádherný šlechtic, štědře obdařený přírodou, mladý, statečný a moudrý.
A sweeter and a lovelier gentleman this spacious world cannot again afford.
S vavříny, obdařený novými jizvami a novými medailemi, kterým žádná žena neodolá.
Victorious, all covered with new scars and new medals which no woman could resist.
Obdařený mocí světla a temnoty.
Charged with the power of light and darkness.
Dokonce jsi víc obdařený, mocnější než jsem doufal.
You're even more gifted, more powerful, than I ever dreamed possible.
Věřte, je to muž obdařený štěstím.
Faith, he is a man much blessed by fortune.
Já nejsem obdařený, ale ty bys měla být schopna něco zachytit.
I'm not gifted, but you should have picked up something.
Jsem obyčejný rybář, obdařený mnoha přáteli.
I'm just a simple fisherman blessed with many friends.
Dechem a tělem. obdařený nade včemy tvory. jak velkými.tak i malými.
With breath and body him to bless, above all creatures both great and less.
Obdařený schopnostmi, jaké by kdy člověk mohl. Promiňte.
Skilled with powers no human could.
Pak můžeš všem říkat, jak jsi obdařený.
THEN YOU CAN TELL EVERYBODY YOU'RE HUNG.
Co tím myslíte? No, ta síla. kterou je ten muž obdařený je neobyčejná.
Well, the power. that this man seemingly possesses is extraordinary.
A pak, jsem obdařený. Jako muž, který má sílu mnoha.
And then I am possessed like a man who has the strength of many.
Prý je hodně obdařený.
They says he's got a lot to offer.
Kdo může tvrdit, že si stroj obdařený lidskou inteligencí, nezaslouží spravedlivý soud?
Who was to say the machine, endowed with the very spirit of man did not deserve a fair hearing?
Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jedná se o jeden z nejbohatších kontinentů na planetě, obdařený ropou, drahokamy, lesy, divokou přírodou, půdou, zemědělskými produkty a miliony žen a mužů.
It is one of the richest continents on the planet, endowed with oil, precious stones, forests, water, wildlife, soil, land, agricultural products, and millions of women and men.
Tento vladař obdařený silnou vůlí sice vládl carskému Rusku autokraticky, ale dokázal mu přinést stabilitu a prosperitu a umožnit, aby v zemi zapustil kořeny kapitalismus.
This strong-willed monarch, while ruling the Russian empire autocratically, managed to bring stability and prosperity, allowing capitalism to take root.
Možná hledáte...
obdařený odkazem |
obdařit |
obdarovat |
obdarovaný |
obdarovávat |
obdormition |
obdeltoid |
obdělávat |
obdělník |
obdělat |
obdělaný |
obdivný
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.