obalený čeština

Příklady obalený bulharsky v příkladech

Jak přeložit obalený do bulharštiny?

Já nejsem poražený. Jen natřený dehtem a obalený peřím.

Не ме надвиха, само ме намазаха с катран и оваляха в пера.

Obalený živou tkání.

Обвит с жива материя.

Je to čerstvý kanic, jemně obalený a osmažený do zlatohněda na citronovým másle s šalotkami a s dráždivou příchutí dijonský hořčice.

Пресен групер, леко паниран до златисто и масло бито с лимон, дребни лукчета и изкусителна дижонска горчица.

Nepřibližujte se k bance. Je obalený dynamitem.

Не се приближавайте до банката, целият е опасан с динамит.

Tak moment, tyhle krámy jsou obalený molitanem, to nemá cenu.

Тези чукове са уплътнени с дунапрен. Какъв е смисълът?

Stejně nevysvětlíš, co se včera stalo-- jak jsi věděl, že Bernard Oates byl obalený výbušninami.

Как знаеше, че Бернард е дигизиран с експлозиви.

Stejně nevysvětlíš, co se včera stalo- jak jsi věděl, že Bernard Oates byl obalený výbušninami.

Все още не искаш да обесняваш какво стана. Как знаеше, че Бернард е дигизиран с експлозиви.

Seš obalený ve špíně.

Покрит си с мръсотия.

Nenapadlo vás, že ten muž obalený třešněma je Frabbriziův syn!

Не се ли досетихте, че паят всъщност е синът на Фабрицио?

Je to 40 gramový obalený projektil.

Това е 40 грамова, стабилизирана торбичка.

To není tak docela bazén. To je důlek od velkýho zadku obalený modrým igeliťákem.

Това не е точно басейн, а голяма локва, увита в син плик.

Co jsi zač- jsi obalený v hovnech!

Ти си. Ти си целия в лайна!

Je celý obalený prachem.

Също така е изцапан.

Ten je obalený v popelu. -Děkuji.

Благодаря.