obarvit čeština

Překlad obarvit bulharsky

Jak se bulharsky řekne obarvit?

obarvit čeština » bulharština

оцветявам

Příklady obarvit bulharsky v příkladech

Jak přeložit obarvit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

To bysme uhráli. - Blond. - Mohli bysme si obarvit vlasy.
Ще минем за такива и ще си изрусим.
Nemohly bychom je aspoň obarvit načerveno?
Поне да я боядисаме червена?
Ale musím je obarvit.
Трябва да я боядисам в друг цвят.
Ale jestli si musel obarvit vlasy, zřejmě ho ukradl.
Но след като си е боядисвал косата, значи го е откраднал.
Vždycky si můžu obarvit vlasy.
Винаги може да се боядисам.
Obarvit vajícka na svátky.
Да си оцветиш яйца за ловът..
Hele, j-jestli ti to vadí, můžeš si je obarvit, a musíš držet dietu!
Виж,ако те притеснява,можеш да я боядисаш, а и би трябвало да направиш диета!
Tato zodpovědnost přísluší i mému úřadu a já to akceptuji. Bílý dům nemůže tu záležitost obarvit na bílo.
Ето защо тя пада върху този офис и аз го приемам.
Potřebuješ obarvit.
Определено имаш нужда от малко цвят, пич.
Tak si ho nech obarvit.
Боядисай си косата червена.
Co si obarvit vlasy?
Защо не си боядисаш косата?
Ne, musím se nechat obarvit.
Не, отивам да си боядисам косата.
Já měl ten konkurz, ale Gunther řekl, ať zůstanu v práci, že se musí nechat obarvit.
Имах прослушване но Гънтър каза, че трябва да остана тук и да пазя кафенето, защото той трябвало да отиде да се боядиса.
Napadlo tě někdy obarvit si vlasy?
Мислила ли си някога, да изсветлиш косата си?

Možná hledáte...