barvitý čeština

Překlad barvitý bulharsky

Jak se bulharsky řekne barvitý?

цветист очебиен колоритен

Jak přeložit barvitý do bulharštiny?

Barvitý.

Колоритен!

Jaký barvitý a hluboký hlas.

Какъв богат, плътен глас.

Alespoň máte barvitý zážitek.

Сега имате военна история.

To je velice barvitý způsob jak popsat kometu, majore.

Много поетично описание на комета, майоре.

A kdopak je tvůj barvitý přítel?

А кой е клоунът до теб?

Snažím se tu říct, že znám tvé rodiče vím, že máš barvitý život.

Това което исках да кажа е, че познавам родителите ти. Знам, че имаш колоритен живот вкъщи.

Musí mít barvitý životopis.

Трябва ни блестящо резюме за това момче.

Jaký barvitý jazyk.

Какъв цветист език.

Je barvitý. - Jo. Jedna z jeho rad byla nemovitost.

Неговата препоръка беше да инвестирам в недвижимо имущество.

Jsem si jistej, že mi po cestě cizí lidi prostě nabídnou teplý šálek fazolí, výměnou za barvitý příběhy z mý cesty.

Сигурно по пътя непознати ще ме хранят с горещ боб в замяна на колоритни истории от моите странствания.

Tak je trochu barvitý :).

Той е малко различен.

Barvitý příběh, Larry.

Живописна история, Лари.

Kde dříve býval barvitý zeleninový trh, jsou nyní trosky a popel.

Големият фермерски магазин, пълен с живот преди, сега е в руини и е покрит с пепел.

Tenhle psí porod byl opravdu velmi barvitý a to překvapilo můj žaludek.

Раждането на това кученце беше доста живописно и изненада стомаха ми. Не го очаквах.