barvit čeština

Překlad barvit bulharsky

Jak se bulharsky řekne barvit?

боядисвам

Jak přeložit barvit do bulharštiny?

Jak jste říkal,měli bychom se řídit školním řádem,který zakazuje barvit si vlasy,nosit doplňky a krátké kalhoty.

Както казахте, трябва да се следва училищната политика, която забранява боядисани коси и модни аксесоари, къси панталони.

Udělám cokoli, budu i barvit velikonoční kraslice, když to zabere.

Искам да правя нещо. Ако трябва, ще боядисвам Великденски яйца.

Pojď, Bettino, tady dnes budeme barvit.

Батина, заеми се с нея. Тя ще махне сивото.

Barvit to temperami.

Така да я изрисува!

Tianbai, můj synu chceš barvit slámu?

Тиенбай, синко искаш ли да боядисаш сламката?

Když můžou dnes barvit řeku na zeleno proč ji po jiné dny nemohou zabarvit modře?

Щом като днес реката може да е зелена, защо не я боядисат синя през останалите 364 дни?

Umíš vařit, příst, tkát, barvit?

Можеш ли да готвиш? Да предеш тъкани, да правиш бои?

Jsem mizerná kuchařka. A příst a barvit taky neumím.

Лош готвач съм и не бих могла да преда тъкани или да правя бои, дори животът ми да зависи от това.

Když se povedou, budu barvit? Když.

Ако ти хареса, мога ли да боядисвам?

Já barvit umím.

Добра съм в това.

Táta tě vážně nenechá barvit?

И няма да ти позволи да боядисваш?

Proč si barvit jenom kus hlavy? To přece nedává žádný smysl.

Защо да боядисвам само част от косата си?

Nebudu se barvit.

Не употребявам.

Proč barvit nehty výtažkem z květin?

Защо боядисваш ноктите си с плодов сок?