barvit čeština

Překlad barvit spanělsky

Jak se spanělsky řekne barvit?

barvit čeština » spanělština

teñir tinturar pintar colorar

Příklady barvit spanělsky v příkladech

Jak přeložit barvit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zkoušela jsem se barvit.
Hice de todo por cambiar.
Nech mě barvit.
Déjame teñir.
Udělám cokoli, budu i barvit velikonoční kraslice, když to zabere.
Haré huevos de Pascua si hace falta.
Pojď, Bettino, tady dnes budeme barvit.
Llévatela, Batina. Hay que pintar esas canas.
Barvit to temperami. Zničené, zatraceně. je to zničené.
Pintado con témpera.
Nebe se začíná barvit do ruda.
El cielo está empezando a morir.
A pak bys sis nemusel barvit vlasy.
Eres un bebé.
Po rozvodu si začala barvit vlasy.
Después de divorciarse se tiñó el pelo.
Tati, dej mi šanci. Já barvit umím.
Fíate, se me da bien teñir.
Moje vlastní vlasy zšedly když mi bylo 15, takže je musím barvit, tak asi jednou týdně.
Fui canoso a los 15 años. Así que tengo que teñirme una vez a la semana.
Kdo přišel na to barvit kokos na růžovo?
Porqué son rosas?
Nebudu se barvit.
No me bronceo.
Musím šít kostýmy a barvit vousy, takže zatím.
Debo hacer trajes y teñir barbas, nos vemos después.
Šerif chce barvit plátno pro své lidi místo daní, na které nemám, protože lidi nemají peníze aby si koupili moje plátno.
El Sheriff quiere ropa teñida para sus hombres en lugar de impuestos. Impuestos que no puedo pagar, porque nadie tiene dinero para pagar mi ropa.

Možná hledáte...