barvit čeština
Překlad barvit švédsky
Jak se švédsky řekne barvit?
barvit čeština » švédština
Příklady barvit švédsky v příkladech
Jak přeložit barvit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Pojď, Bettino, tady dnes budeme barvit.
Ta du henne, Bettina. Ta ur det gràa.
Nebe se začíná barvit do ruda. Jestli se setmí, budeme se muset utábořit.
Natten närmar sig och vi måste slå läger!
Kdy můžou dnes barvit řeku na zeleno. proč ji jindy nemůžou nabarvit na modro?
Om de färgar floden grön i dag, varför färgar de den inte blå annars?
Umíš vařit, příst, tkát, barvit?
Laga mat? Spinna? Väva?
A příst a barvit taky neumím.
Det andra klarar jag inte om så mitt liv hänger på det.
Potřebujete trochu barvy. -Nebudu se barvit.
Brunkräm ger dig lite färg.
Šerif chce barvit plátno pro své lidi místo daní, na které nemám, protože lidi nemají peníze aby si koupili moje plátno.
Jag ska färga tyg åt sheriffen, för jag har inte råd med skatten.
Tímhle můžu barvit boršč několik let.
Den går ju redan sönder.
Můžeš si ty vlasy barvit, jak budeš chtít, ale šedivět budou stále.
Du kan färga håret så mycket du vill, men den gråa kommer bara fortsätta komma.
Budeme dneska stříhat a barvit?
Vill du klippa och färga idag?
Tady opatrně. Táta se projevil jako velice moudrý muž a musel dneska barvit nábytek.
Pappa är så smart att han betade möbler idag.
Jo, ale špičku přestali barvit v 50. letech.
De slutade måla spetsen på 50-talet.
Ty si nebudeš barvit vlasy. Proč ne?
Du ska inte färga håret.
Nebudeš se oblíkat jako šlapka, nebudeš si barvit vlasy, a nepůjdeš na operaci nosu.
Du ska inte klä dig som en hora, färga håret eller operera näsan.