podařený čeština

Překlad podařený švédsky

Jak se švédsky řekne podařený?

framgångsrik

Jak přeložit podařený do švédštiny?

Tak podařený páreček koloušků jsem ještě neviděl.

Jag har nog aldrig sett några finare kalvar.

Dobrou noc, byl to velice podařený večírek.

God natt. Ett mycket lyckat party.

Je to. podařený obraz.

En.vacker tavla.

Dobře. Podařený den.

Har du haft en bra dag?

Podařený chlapík.

Vilken kille.

Kristepane, Jonesi, to už neumíš nic jinýho než dělat v jednom kuse nepřímý narážky na svoje podařený předky?

Herre Gud kan vi inte ha ett samtal utan att du skall gräva i gamla detaljer?

Další podařený výrobek.

Ser ut att vara en prima produkt.

No, nazval jsi ho glorifikovaným středoškolským učitelem fyziky, jehož poslední podařený experiment bylo zapalování vlastních prdů.

Du kallade honom en glorifierad fysiklärare vars sista framgångsrika experiment var att tända eld på sina egna fisar.

Nebyl to zrovna podařený začátek.

Det är pinsamt, att det började så olyckligt.

Ahoj. Podařený večer?

Haft en trevlig kväll?

Všechny motory běží. Start! Podařený start!

Uppskjutning.

Podařený den, narozeniny.

En bra dag. Din försenade födelsedag.