parasoll švédština

slunečník, deštník

Význam parasoll význam

Co v švédštině znamená parasoll?

parasoll

passivt /uppfällbart och paraplyformat/ solskydd, vanligen av tyg och vanligen stående på marken  {{etymologi|{{härledning|fr|parasol|punkt=-}}, av {{härledning-|it|parasole}}, av [[para-]] (“emot, att skydda”) + [[sole]] (“sol”).}}  Fäller du upp parasollet?

Překlad parasoll překlad

Jak z švédštiny přeložit parasoll?

Příklady parasoll příklady

Jak se v švédštině používá parasoll?

Citáty z filmových titulků

Hon hade ett litet parasoll.
Měla bílý slunečník.
Den är sydd i ett tunt material och har ett matchande parasoll.
Vyrobené z průhledné tkaniny. A jako doplněk slunečník.
Jag önskar mig ett rosa parasoll.
Přeju si růžový slunečník. Taky mám ráda růžovou.
Inga parasoll, solstolar eller badbollar.
Slunečníky, lehátka ani míče.
Ert parasoll, ms Gordon.
Váš slunečník, slečno Gordonová.
Och eftersom, med din slutliga anklagelse, jagar du tvetydligheten, av ett övergivet parasoll. Du är klar på papper. i en lånad hatt och en lånad päls. och en lånad skugga, skulle inte förvåna mig.
Zatímco se svým obviňováním dospějete k opuštěnému slunečníku a na kresbě jste vy a máte vypůjčený klobouk, plášť i stín.
Parasoll.
Slunečník.
Ni hittade mitt parasoll!
Našel jste můj slunečník!
Jag skulle gräma mig om jag sumpade min enda chans att få en drink med parasoll i.
Zbývá mi 15 let a vím, že bych se nenáviděl, kdybych zahodil mojí jedinou šanci na nahatý kurvy a míchaný drinky.
Nån som ligger och solbadar genom- borras av ett kringflygande parasoll.
Člověk na pláži, opalující se na sluníčku, probodnutý špičkou slunečníku hnaného větrem.
Hämta ett parasoll.
Na sluníčko ne! Pod slunečník.
Ett par däcksstolar, ett stort parasoll och nåt skydd mot frätskador, så kan man åka hit på semester.
Pár lehátek, velký plážový slunečník, možná trochu dermaplastu na chemické popáleniny a myslím, že jsme právě našli prima místo na dovolenou.
Ge mig nåt med ett parasoll eller nåt.
No tak. No, jo tak něco tvrdšího. Ale jenom trošku.
Jag köpte hennes första parasoll.
Měla by. Koupil jsem jí její první slunečník. - Kathleen.

Možná hledáte...