prassla švédština

Význam prassla význam

Co v švédštině znamená prassla?

— avge lätt frasande eller knastrande ljud (som när en katt rör sig i en hög med höstlöv) — ha en kärleksaffär i hemlighet

Jak se v švédštině používá prassla?

Min barnflicka ville ha en röd taftkjol när hon kom till himlen. Den skulle kunna stå själv och prassla som änglavingar.

Má chůva chtěla, až přijde do nebe, takovou spodničku, která bude tak pevná, že bude stát, aby si Bůh myslel, že je z andělských křídel.

Sluta prassla runt med kvinnorna i Rafael.

Přestaň běhat za každou sukní.

Jag skulle inte prassla med någon här därför att jag har.

Neměl jsem v úmyslu se tady nějak zaplíst, protože..

Varför var du tvungen att prassla med henne?

Musels zneuctít i ji?

Så jag kanske gifter mig. Och sen kan jag prassla med dig.

A pak se vrátím a začnu si s tebou.

Jag tror Gud säger till mig att jag kommer brinna i helvetet om jag inte slutar prassla.

To je Boží znamení, že shořím v pekle, když nepřestanu podvádět.

Jag trodde fanimig att jag skulle sluta prassla när jag gifte mig.

Protože jsem si fakt myslel, že když se ožením, tak přestanu zahejbat.

Du hade rätt om Att prassla på jobbet.

V těch kancelářích si už zahráváme.

Jag lät dig prassla med mig för att jag tyckte synd om dig.

Nechávám tě to dělat z lítosti.

Jag skulle ha den om du bara ville prassla lite.

Hrome, nosil bych ho, i kdyby sis se mnou chtěla zašpásovat.

Är det alltså så att läxan är att hålla ihop familjen, men prassla vid sidan av om din fru inte tar den i munnen längre? Du!

Nech mě si to ujasnit -- jde tu o lekci, jak udržet rodinu pohromadě a bokem si užívat, když už tě žena nechce kouřit.

Jag skulle prassla om hon var min tjej.

Taky bych možná podváděla svoji přítelkyni.

Du tvingade mig att prassla.

K tomuhle jsi měl donutila.

Jag slår vad om att vi kan hitta en plats att prassla upp något att äta.

Určitě najdeme nějaký místo kde splašíme něco k jídlu.