deštník čeština

Překlad deštník švédsky

Jak se švédsky řekne deštník?

deštník čeština » švédština

paraply parasoll paraply-

Příklady deštník švédsky v příkladech

Jak přeložit deštník do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Dáma na ni z okna zamávala a tramvaj počkala, až zavře okno, vezme si klobouk, kabát a deštník, přikáže služce, co uvařit, a vyjde ven.

Endamkundevisslatill det från en övervåningen fönstret..ochbilenskullestoppa på en gång och vänta på henne..medanhonstängerfönstret, ta på hennes hatt och kappa..gickner, hittade ett paraply..berättadeflickanvad ha till middag..ochkomuturhuset.

Šla jsem se projít, ale vypadá to na déšť, - tak jsem se vrátila pro deštník.

Men det ser ut att börja regna, så jag behöver mitt paraply.

Sestro Clodagh, můj předchůdce jel jednou do továrny a jeho kůň šlápl na otevřený deštník, který ležel na cestě.

Agenten som var här före mig red nertill fabriken en dag. Han lät den gå över en matta, som låg på stigen.

Jednou mě měl úsměv chránit jako deštník.

En gång försökte jag klä mig i ett leende.

Prosím, nedržte ho jako deštník.

Vänligen inte hålla det som un paraply.

Na hlavě jste vždy míval ten černý usedlý klobouk a v ruce aktovku a deštník.

Alltid iklädd din svarta hatt och med portfölj och paraply.

Nikdy nenoste v Paříži deštník a za každou cenu vám musí první den pršet.

Aldrig paraply i Paris. Och alltid regn första dagen.

Váš deštník, madam, zapomněla jste jej.

Ni glömde kvar ert paraply.

Už je to v pořádku, jenom si zapomněla svůj deštník.

Allt är bra. Hon hade bara glömt sitt paraply.

Váš deštník, madam?

Ert paraply, tack.

Deštník!

Paraplyet!

Koukni. Tvůj deštník.

Titta, ditt paraply.

Deštník pod postelí taky.

Ett paraply under sängen också.

Nemůžeme ji nahlásit policii. jako zloděje nebo ztracený deštník.

Ni kan inte lämna Elizas namn till polisen. som hon vore en tjuv eller ett tappat paraply.

Možná hledáte...