pergamen čeština

Překlad pergamen švédsky

Jak se švédsky řekne pergamen?

pergament

Jak přeložit pergamen do švédštiny?

Pergamen života.

Livets Skrift!

Někdo našel pergamen života.

Någon har hittat Livets Skrift.

Teď si všichni vezměte kreslicí uhly a pergamen a opište si, co jsem napsal.

Ta nu era träkolsbitar och pergament och kopiera vad jag skrivit.

Zapomněl jsem, prohlížel jsem ten pergamen, dala mi ho.

Det glömde jag. Jag kom av mig när hon gav mig det här vackra pergamentet.

Sníh je jako pergamen, na kterém zločinec zanechá svůj podpis.

Pergamentet där brottslingen oavsiktligt skriver sin autograf.

Takže Adelmo předal ten pergamen Berengarovi.

Gav Adelmo pergamentet till Berengar?

Ano, ale zvláštní barva. Namíchal ji váš nejlepší iluminátor bratr Adelmo, který vlastnil ten pergamen před Venantiem. A jak to víme?

Ja, fast en unik blå färgfläck, blandad av broder Adelmo som hade pergamentet före Venantius.

Ten hrbáč, který viděl Adelma, jak předává pergamen Venantiovi. Pak utíká směrem k malé věži a vrhá se z okna dolů.

Puckelryggen såg Adelmo ge detta pergament till Venantius och sedan springa mot tornet och kasta sig ut.

Krysy mají rády pergamen víc než učenci.

Råttor älskar pergament mer än de lärda.

Nejsem tak hloupý, abych odevzdal opatovi pergamen, aniž bych si pořídil opis.

Trodde du att jag gav pergamentet till abboten utan att göra en kopia?

Nedělá se pergamen z ovčí kůže?

Görs icke pergament av fårskinn?

Já bych potřeboval brko, pergamen a lepší představivost.

Jag skulle behöva mer handfasta bevis.

Ale. mám pocit, že mám v krku starý pergamen.

Kan vi inte gå till Sandrines och.

Jestli v sobě máte špetku křesťanské lásky, přineste mi pergamen, inkoust a pero.

Om ni har ett uns kristen medkänsla ger ni mig pergament, bläck och penna.