plädera švédština

Význam plädera význam

Co v švédštině znamená plädera?

— tala för något, försvara

Jak se v švédštině používá plädera?

Kan jag inte stå upp och plädera, ska jag göra det sittande.

Pokud nebudu moci při posledním projevu na jeho obranu vstát, pronesu ho v sedě.

Då försvaret enbart kallat ett vittne, den tilltalade, har de rätt att plädera sist.

Protože obhajoba povolala pouze jednoho svědka, obžalovaného má právo posledního slova.

Du behöver inte plädera för mig.

Byl bych radši, kdybys kvůli mě nespouštěla kampaň.

Tänker ni plädera icke skyldig på grund av sinnessjukdom?

Máte v plánu žádat zproštění viny z důvodu duševní poruchy?

Han kan säga om vi har en chans att plädera sinnessjukdom.

Řekne mi, jestli můžeme uspět s žádostí o zproštění viny z důvodu nepříčetnosti.

Er tur att plädera.

Pane Baylore, vaše závěrečná řeč.

De kan båda plädera.

Oba tě mohou obhajovat.

Fram tills det händer, så får ni alla. återvändare ställa er i kö och plädera framför domaren.

Dokud tomu tak bude, budete se muset, vy navrátilci,. postavit do řady svůj případ hájit u soudu.

Jag kan plädera för att de inte svarade för sina handlingar.

Možná si nedokázali pomoci z důvodu mentální poruchy.

Vill du plädera gå till juristlinjen.

Chcete-li polemizovat, právnická fakulta je naproti.

Du kan plädera din oskuld för Lechero, bara du.

Alespoň se můžeš zkusit vymlouvat před Lecherem. - Stačí když.

Domare Trinkoff ska plädera. Alla reser sig.

Přichází soudce Trinkoff, povstaňte.

Varför låta honom komma och plädera sin oskuld inför klubben?

Proč by ho nechali přijít do klubu hájit svoji nevinu?

Plädera om borgen.

Nyní si vyslechnu návrh na kauci.