plätt švédština
skvrna, palačinka
Význam plätt význam
Co v švédštině znamená plätt?
plätt
Překlad plätt překlad
Jak z švédštiny přeložit plätt?
Příklady plätt příklady
Jak se v švédštině používá plätt?
Citáty z filmových titulků
Om det funkar som på marken blir det lätt som en plätt.
Jestli se to zachová jako na zemi, bude to hračka.
Lätt som en plätt.
Tenhle? To je hračka.
Lätt som en plätt.
Je to hračka!
Det är lätt som en plätt.
Není to nic složitého.
En karl kan älska en plätt jord som var det hans egen hud.
Muž je jiný. Umí milovat kus půdy jako vlastní kůži. A může milovat svou práci a být na ni hrdý.
Bara en liten plätt men vi har haft tur.
Malý bezcenný kousek země, ale přinesl nám ždibec štěstí.
Utan henne hade han bara haft en liten plätt.
Nebýt jí, mel by jen malé políčko.
Lätt som en plätt.
Tím to celé zhasne.
En som kunde snacka och fick henne fri, lätt som en plätt.
Uměl to podat.
Lätt som en plätt.
Vždyť to nic není.
Lätt som en plätt.
Jak po másle.
Hallå, Joe, det är lätt som en plätt 16 miljoner som bara ligger och väntar.
Je to hračka. 16 milionů dolarů čeká na vyzvednutí.
Lätt som en plätt.
No tak. -Jo, mám.
Lätt som en plätt.
Jako facka.