plantera švédština

sázeti, pěstovati

Význam plantera význam

Co v švédštině znamená plantera?

plantera sloveso

— sätta plantor i jorden ⋄ Han planterade blommor i trädgården. — placera till exempel en flagga ⋄ Flaggan planterades på bergstoppen. ⋄ sätta upp flaggan

Překlad plantera překlad

Jak z švédštiny přeložit plantera?

plantera švédština » čeština

sázeti pěstovati

Příklady plantera příklady

Jak se v švédštině používá plantera?

Citáty z filmových titulků

Det känns som om man måste plantera eller krevera.

Máš pocit, že musíš sázet, nebo exploduješ.

Ja, det här är det bästa året. Det bästa året för att plantera, sen Gud vete när.

Bude to ten nejlepší rok na úrodu, co lidstvo pamatuje.

Trädgården du pratade om kan vi plantera där.

Tu zahradu, jak jsi říkala, můžeš vysadit tady.

En dag ska jag köpa en bit land nånstans - och plantera några blommor.

Koupím někde kus pozemku. Budu pěstovat květiny a prodávat je.

Vi ska plantera lite gräs här. och kanske lite påskliljor.

Bude tu tráva. Snad i narcisy.

Vi ska plantera det, Animal, så växer det upp en höna lagom till jul.

Zasadíme to a vyroste nám z toho k vánocům kuře.

Plantera bönor om du vill göra pengar.

Když chceš vydělat, pěstuj fazole.

Jag är inte bra på att plantera frön.

Nejsem dobrý v setí semínek.

Däribland dem vandrade de som skulle plantera vingårdar eller så säd - alla drömde om att kunna sitta under sin egen vinranka eller fikonträd.

A s nimi šli i sadaři vinic a rozsévači semene, každý z nich doufaje, že bude sedět pod vlastním vínem nebo fíkovníkem.

Vi ska plantera ditt fikonträd.

Zasadíme tvůj fíkovník v nové zemi.

Ska du plantera rosor i min hängkoj?

Sázet růže do mé houpací sítě?

Den klumpiga idioten försökte plantera kameran på mig.

Ten idiot to chtěl na mě narafičit.

Idioten försökte plantera kameran på mig.

Ten blbec se pokoušel strčit mi ten foťák.

Vi kan inte leka på den eller plantera blommor.

Chci, aby sis v ní mohl hrát nebo jen tak sedět.

Možná hledáte...