planta švédština

rostlina

Význam planta význam

Co v švédštině znamená planta?

— växt som planteras

— plantera

Jak z švédštiny přeložit planta?

rostlina zelenina vegetace sázet semenáč rostliny nasázet květena flóra bylina atlas rostlin

Jak se v švédštině používá planta?

En planta räcker för att förstå. men det måste vara en som har grott från roten.

Jedna bude stačit, pane, ale musím najít vzorek, který vyklíčil z kořene.

En sån delikat planta med förmåga att föda en kontinent.

Takový křehký výhonek a dokáže nakrmit kontinent.

Jag fann en så konstig planta i dag, vid flodmynningen.

Našel jsem dnes pozoruhodné záhony. Na západní straně ostrova. Hned vedle ústí řeky.

Jag beräknar att varje planta kommer att ge 50-60 kg gurkväxter.

To je dobrý postřeh. Spočítal jsem si, že každá rostlina bude mít tak šedesát kilo tykví..

Vad är det för konstig planta, Seymour?

Co je to za podivný druh rostliny, Seymoure?

Det var en ovanlig berättelse, och en fascinerande planta.

No, to je neobvyklý příběh a fascinující rostlina.

Är du sjuk, min lilla planta, eller bara väldigt envis?

Jsi nemocná, malá rostlinko, nebo jsi jen prostě paličatá?

Han har upptäckt en helt ny sorts planta.

Který objevil novou odrůdu rostliny, dosud na naší planetě neznámé.

Du är en planta.

Koukej, ty jsi jen rostlina.

Jag tog mig friheten att ta en stickling från din fantastiska planta.

Dovolil jsem si odříznout výhonek z té vaší úchvatné rostlinky.

Vi talar inte om en hungrig planta.

Nejde tu o jednu hladovou kytku.

Från det lilla fröet. växte det en fin planta.

Z toho drobnýho semínka. vyrostla tahle velká rostlina.

Som en döende planta.

Je jak uvadající kytka.

Du gömde en planta i min väska.

Dal jste mi to do batohu.