sázet čeština
Překlad sázet švédsky
Jak se švédsky řekne sázet?
Příklady sázet švédsky v příkladech
Jak přeložit sázet do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Máš pocit, že musíš sázet, nebo exploduješ.
Det känns som om man måste plantera eller krevera.
A že jste cizí a nikdo vás nezná, bude se na vás sázet pět ku jedné.
Eftersom du är en främling och ingen vet nåt om dig, sätter jag dina odds på fem mot ett.
Jestli chce sázet na to, že vstoupíme do války, nic proti tomu.
Vill han satsa på att vi dras med i kriget. så gärna för mig.
Když nemáte odvahu, neměl jste na mě sázet.
Har ni ingen tåga, skulle ni inte antagit mitt vad.
Obžalovaný detektivům přiznal, že měl finanční problémy, že si musel půjčit peníze, nikoli aby mohli jít sázet, ale potřeboval je, aby je mohl vrátit bookmakerům.
Den tilltalade har erkänt att han var i ekonomiskt trångmål. Att han fick låna pengar, inte till hästar, men till sina bookmakers.
Proč ne? Nezneklidňuje vás sázet na jistotu?
Jo, skulle ni inte vara orolig att slå vad på en gissning?
Dejte sem peníze. Byla to zbytečnost se s váma sázet.
Behåll pengarna, det var fel att slå vad om det.
Můj svrchník na psa sázet nebudeš.
Du satsar inte min rock på en jycke.
I kdybychom měli zbraně, umíme sázet a pěstovat, ale zabíjet neumíme.
Även om vi hade gevär, är vi bra på att bruka jorden, inte på att döda.
Já se sázet nebudu.
Ja, jag sätter då inte emot.
Kdybych se měl sázet, řekl bych, že můžete mít tak tisíc dolarů.
Skulle jag gissa, skulle jag säga ni var värd tusen dollar.
Sázet růže do mé houpací sítě?
Ska du plantera rosor i min hängkoj?
Nemáš je sázet, kde parkuju.
Du sår ju dem där jag parkerar.
Sázet bych na to nechtěl.
Jag vill nog inte satsa på det.