sázet čeština
Překlad sázet bulharsky
Jak se bulharsky řekne sázet?
sázet čeština » bulharština
Příklady sázet bulharsky v příkladech
Jak přeložit sázet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A že jste cizí a nikdo vás nezná, bude se na vás sázet pět ku jedné.
Понеже не си тукашен и никой не те знае, ще определя залозите за теб на пет към едно.
Jestli chce sázet na to, že vstoupíme do války, nic proti tomu.
Щом ще залага на това дали ще влезем във войната, аз съм съгласна.
Když nemáte odvahu, neměl jste na mě sázet.
Ако не ви стиска, не трябваше да се заемате с мен.
Byla to zbytečnost se s váma sázet.
Не беше редно да се прави такъв облог.
V žádným případě. Můj svrchník na psa sázet nebudeš.
Искаш с палтото ми да облекат куче?
Došlo jim, že pod vaším velením mají šanci. Není dobré sázet na jednoho.
Най-накрая осъзнаха, че под ваше командване имат шанса да поразят целите и да се върнат невредими.
Kdybych se měl sázet, řekl bych, že můžete mít tak tisíc dolarů.
Ако трябваше да се обзаложа, щях да кажа, че имате поне хиляда долара.
Sázet růže do mé houpací sítě?
Ще сади рози в моя хамак, нали?
Nemáš je sázet, kde parkuju.
Не ги сади където паркирам.
Můžete sázet bez zábran a nemusíte se bát razie.
Залагаш си спокойно, не се притесняваш, че ще те арестуват.
Sázet bych na to nechtěl.
Не мисля, че искам да заложа.
Akorát se chce sázet.
Той е само комарджия.
Ty, Huey, budeš sázet strom. A Dewey, ty vykopeš jámu.
Сега, Хюй, ти ще засадиш дървото, а ти, Дюй, ще направиш изкоп.
Příště nebudeme sázet mimo naši čtvrť. Co je s těma semaforama?
Следващия път Джими няма да залага извън квартала.