platový čeština

Příklady platový švédsky v příkladech

Jak přeložit platový do švédštiny?

Měl jste pravidelný platový postup a nemocenskou pokladnu. Jaký postup a jakou pokladnu?

Ni får lön enligt gängse tariff, och sen får ni sjukersättning.

Je to standardní rozšiřující platový plán.

Det är en betalningsform blankett.

A nemyslím, že to je můj platový výměr.

Det ser inte ut som en löneförhöjning.

Jak se mám vypořádat s tímto dluhem, když mám rád svou práci, když mám určitý platový strop? Protože dostávám peníze jen za svou práci.

Hur kan jag som älskar mitt jobb, handskas med skulden jag har med insikten om att det finns en gräns på mängden som kan komma in från jobbet.

Až budu mít problém v týhle platový stupnici, zavolám mu.

När jag har ett problem som är värt de pengarna, så ringer jag upp honom.

Rozhodí nám to platový strop?

Sabbar det lönetaket för oss?

Mám ji rád, i přes ten její platový strop.

Jag gillar henne. Lilla fröken lönetak.

Platový skok, další výhody.

Du får högre lön och förmåner.

Je hezké vidět, že jsi věděl dost na to, abys tím nenechal ovlivnit náš platový harmonogram.

Det är bra att se att du vet tillräckligt inte låta det påverka vår lön schema.

Má nová práce na Městské univerzitě v New Yorku zahrnuje platový skok a funkci profesora. Ředitel oddělení sociální psychologie.

Mitt nya jobb på City University innebär en löneökning och en professur vid institutionen för socialpsykologi.

Řekněme, že Ricky zůstane. Co na to platový strop?

Om vi kan få med Ricky i laget, hur ska vi lösa det ekonomiska?