podnikatelka čeština
Příklady podnikatelka švédsky v příkladech
Jak přeložit podnikatelka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jedenáct měsíců v roce jsi inteligentní, úspěšná podnikatelka.
Elva månader om året är du en framgångsrik affärskvinna.
Takže teď jsi podnikatelka.
Så du driver en firma nu?
Nebudu předse nějaké gangsterské děvče, jsem podnikatelka. Správně!
Jag är inget sexobjekt - jag är entreprenör.
Počkat, to je ta podnikatelka?
Vänta, är det affärskvinnan?
Opuštěná žena v domácnosti, rodič, neštěstí v lásce, schopná podnikatelka.
Trudi? Jag älskar bakelserna.
Jako uvažující podnikatelka jsem si vybrala dopředu zálohu.
Jag tog ett förskott som alla skickliga affärskvinnor.
Takže takhle to bude. Vím že jako podnikatelka, S dlouholetou praxí rozumíte že musí existovat určité metody které zajišťují aby vlaky jezdily na čas.
Det är så det är och jag vet att som affärskvinna förstår du efter att jobbat i många år att det finns vissa system som gör så att tågen håller tidtabellen, att man vill ha.
Ta zrzavá civilní podnikatelka.
Den rödhåriga entreprenör med.
Jsem nezávislá podnikatelka.
Jag är oberoende.
No, já jsem podnikatelka.
Jag är entreprenör.
Myslím, že se všichni shodneme, že by tahle drobná podnikatelka neměla být příliš obtěžována zákony. Nemám pravdu?
Den här företagsamma kvinnan bör väl inte trakasseras av lagen, eller hur?
Jsem úspěšná podnikatelka. Ty jsi osamělá žena, která umí udělat slušné brownie!
Du är en ensam kvinna som knappt kan baka en brownie.
Dobrá podnikatelka.
Bra affärskvinna.
Co takhle podnikatelka?
En affärskvinna då? Ja.