pokojská čeština

Překlad pokojská švédsky

Jak se švédsky řekne pokojská?

hotellstäderska

Jak přeložit pokojská do švédštiny?

Tady pokojská.

Det är husfrun.

Přijde pokojská, Francouzka.

Då kommer en husa, en fransk husa.

Skvěle. - Je to pokojská. Bude se o vás starat, dokud nedorazí vaše vlastní služebná.

Hon ser till er tills er egen jungfru kommer.

Schovávala jsem se, než přišla pokojská.

Hur kom du in hit? - Jag stod utanför tills städerskan kom.

Pokojská to ráno uklidí.

Städerskan fixar det på morgonen.

Nech to, udělá to pokojská.

Hushållerskan tar den.

Co? Třeba nejsem ani Freud, ani bratr Mayo, ani francouzská pokojská, ale mohla bych to ještě jednou zkusit?

Jag är visserligen inte Dr Freud eller en sån där fransk kammarjungfru, men får jag göra ett försök till?

Ta pokojská je hrozně protivná. - Proč ji nevyhodíš.

Städerskan är hemskt otrevlig.

Ať to udělá pokojská. Slyšel jsem, že tu mají vynikající služby.

Vi låter städerskan göra det, servicen här lär vara toppen.

Svinská pokojská.

Städerskesvin.

Skoro se bojím, že když budu v posteli příliš dlouho a pokojská mě přistihne tak mně zabalí toaleťákem i s postelí.

Försover jag mig, packar väl städerskan in mig i överkastet.

Takhle, jak vypadáš, by tě neošoustala ani pokojská.

Som du ser ut skulle inte ens hemhjälpen knulla dig.

Pokojská a ten chlápek.

Pigan, Edna Jo.

Lízy pokojská bude o víkendu pryč, a musel jsem ji slíbit, že přijdeme.

Jag var tvungen att ge Liza din tid.