prázdninový čeština
Příklady prázdninový švédsky v příkladech
Jak přeložit prázdninový do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ne, Jane, právě letím nad pouští, abych hledal náš nový prázdninový dům.
Ska du bli pilot? - Jag bara njuter av landskapet.
Ne! Žádný prázdninový kemp mladých vědců!
Inget vetenskapsläger.
Je to prázdninový domek, Monroe.
Det är en sommarbostad, Monroe.
No, dobrý je, že když se rozhodnete cestovat, můžete svůj dům odvézt na jekýkoliv prázdninový stanoviště.
Det bästa är att ni kan köra ert hus till olika semesterorter.
A co ten prázdninový dům?
Och hur var det då med resemålen?
Je prázdninový víkend a máme tu jen půlku zaměstnanců.
Och nu i semesterveckan, så har vi inte mycket personal.
Toto není prázdninový tábor, seržante. Dozorci nesmějí po dobu dvou týdnů služby opustit věznici. Platí tady přísné předpisy proti užívání alkoholu, prostituci.
Fångvaktarna är här två veckor i taget med alkohol och prostitution som följd.
Řekli Pitovi, aby rychle změnil ten prázdninový kemp na vězení. A to všechno kvůli tobě, Jamesi Gregory!
De sa att han drev rena semesterbyn, och allt är ditt fel!
Připravím prázdninový domek na trochu pohádkových světýlek.
Gör helghemmet klart för sagoljusen.
Dá si někdo tenis? Vždyť já ani nemůžu rezervovat kurt, když není prázdninový víkend.
Jag kan inte boka bana om det inte är helg.
To je pro sestry, prázdninový bonus. Vím, že jsi dostal tu zprávu.
Jag vet att du fick PM:et.
Zkazil jsi prázdninový sex?
Du bommade semestersex?
Tady ho máme. Poslední příležitost na prázdninový pozdrav.
Sista chansen för sommarhandskakningen.
OK, tak doufejme, že si ještě pan a paní Greenovi nevybalili, protože jediný hostinec, ve kterém by chtěli zůstat je ten prázdninový.
Okay. Låt oss hoppas att herr och fru Green inte har packat upp för det enda värdshuset de ska bo på, heter Scandic.