präktig švédština
znamenitý, výtečný, výborný
Význam präktig význam
Co v švédštině znamená präktig?
präktig
Překlad präktig překlad
Jak z švédštiny přeložit präktig?
Příklady präktig příklady
Jak se v švédštině používá präktig?
Citáty z filmových titulků
Jag sa just till din hustru att du har en präktig son.
Právě jsem říkal tvé ženě, že máš krásného syna.
Rosenbom är en präktig karl.
Rosenbome, jste skvělý chlapík.
En präktig ung man.
SkvěIý, poctivý mladík.
Du är präktig du. En riktig småborgare.
Já opravdu potřebuju soukromí.
En präktig pojke.
Úžasný chlapec.
Vi var lite vårdslösa här, och häromdagen gav en av våra flickor oss en präktig amerikanskjapansk pojke.
Došlo tady k jedné malé neopatrnosti, a nedávno nás jedno z našich děvčat obdařilo čtyřkilovým americko-japonským klučíkem.
De ville väl inte skiljas från en så präktig kvinna. Förmana hustrun din.
Nechtěly se od tak krásné ženy odloučit.
Ert väderbitna ansikte, den stora magen, jättehänderna och ert glittrande öga. Ni är en präktig karl, och jag är stolt över vår vänskap.
Dívám se na vás, s unavenou tváří a velkým panděrem, s rukama jak medvěd a jiskrou v oku a musím říct, že jste všem mužům vzorem, a jsem pyšná, že jste mým přítelem.
Var inte så präktig. -År 2283.
Nedělej ze sebe teď svatouška.
Kungen är en präktig pojk och god som guld glad kumpan, en ryktets ympkvist fina föräldrar och med kraftig näve.
Náš král je poklad, má srdce ze zlata, hoch jako oheň, a ztělesněná vznešenost, je výborného rodu a pěsti má jak kladiva.
Särskilt inte en fjollig, präktig rännstensunge.
Zvlášť ne frajerskej mizera s mlíkem na bradě.
Hur kan föraktet dö, när det har så präktig föda som signor Benedikt?
Copak může arogance zemřít. když se živí tak vydatnou stravou jako je signior Benedick?
Jag vill hjälpa min kusin till en präktig make.
Abych pomohla sestřence k hodnému manželovi, udělám vše, co se sluší.
Hon fick en präktig son.
Vychovala ale milého syna, ne?