prvotřídní čeština

Překlad prvotřídní švédsky

Jak se švédsky řekne prvotřídní?

förstklassig utsökt utomordentlig utmärkt toppar präktig prima jättefin förträfflig excellent

Jak přeložit prvotřídní do švédštiny?

Toto je prvotřídní koberec.

En premiummatta.

Prvotřídní kvalita. Vyznám se v tom, jsem z oboru.

Jag är i textilbranschen, så jag vet.

To by byl prvotřídní zázrak.

Mer än lustigt. Det vore att förstklassigt mirakel.

Mimochodem, komorník paní Marleyové mi říkal, že jejich nový kuchař je opravdu prvotřídní, pane.

Dessutom säger mrs Marleys betjänt att deras nya kokerska är utmärkt.

Uděláš tam prvotřídní hotel.

Gräddan bor på hotellet där.

Nevím. Ale mohl byste dát prvotřídní tip.

Gör en kvalificerad gissning.

Říkám vám to pro vaše dobro, ale s takovou z vás bude prvotřídní otrava.

Jag vill bara varna dig för dina förutsättningar att bli riktigt tråkig.

Mike byl prvotřídní torpédář, a nejen to.

Mike var en fantastisk torpedman pa manga sätt.

Byl to prvotřídní odborník na kovy. Klieten je stejně tak dobrý.

Gloichen är lika duktig.

Hochu, budeš mít prvotřídní práci s budoucností.

Frank. Du får ett bra jobb med framtid i.

Prvotřídní.

Trevligt sällskap.

Prvotřídní zboží.

Förstklassig vara.

I já si potřebuji odpočinout, ale vy dva se mi vrátíte v prvotřídní formě. - Určitě. - Já půjdu.

Jag skulle också behöva vila lite men jag vill att ni båda kommer tillbaka i toppform.

MěI bych brát prvotřídní prachy.

Jag borde ha bra betalt.