förträfflig švédština

znamenitý, výtečný, výborný

Význam förträfflig význam

Co v švédštině znamená förträfflig?

— utmärkt

Jak z švédštiny přeložit förträfflig?

znamenitý výtečný výborný vynikající skvělý prvotřídní

Jak se v švédštině používá förträfflig?

Att bo ensam på landet ett par månader och lyda doktorn låter som en förträfflig idé.

Žít v klidu 2 nebo 3 měsíce na venkově a poslechnout doktora, to zní jako skvělý nápad.

Skolan är en förträfflig institution.

Vznešená instituce, ta škola.

Jag hade varit en förträfflig man, men jag är kvinna och även ful.

Byla bych dobrým mužem, Ale jsem žena a ošklivá k tomu.

Ja, det är en förträfflig.häst.

Vskutku je to dokonalý kůň, pane.

Hälsa din mor att desserten var förträfflig.

A vyřiď ode mne matce, že ten zákusek byl skvělý.

Du var en förträfflig elev, Hans.

Byl jste vynikající žák, Hansi.

Vilken förträfflig kväll.

Krásný večer, není-liž pravda?

Förträfflig, eller hur?

Výtečná, eh? Výtečná?

Kurirposten är en förträfflig sak.

Washington-Moskva Pouch je užitečná věc.

Pipius-klon var förträfflig, likaså bregit-lungan.

Ty ptačí pařáty byly báječné. A ty plíce taky.

Han är inte det ringaste tilltygad och försvarar bryggan på det tappraste med förträfflig taktik.

Jo je to tak. Bůh buď za to pochválen. nemá ani škrábaneček, most drží statečně a s vynikající vojenskou disciplínou.

Med er tillåtelse, fänrik Pistol. Fortuna är en förträfflig moral.

Když dovolíte, praporčíku Pistole, štěstěna má skvělou morálku.

Sant, min prins, han är en enastående förträfflig häst.

Ano můj pane, je to absolutně dokonalý, excelentní kůň.

En helt förträfflig kung, mot denne som Apollo mot en satyr!

Tak skvělý vladař! Vedle toho šaška bůh vedle opice!