proposition švédština

vládní návrh zákona, návrh

Význam proposition význam

Co v švédštině znamená proposition?

— sats; bevisat påstående, oftast inte lika djupt eller revolutionerande som ett teorem — förslag

Jak z švédštiny přeložit proposition?

vládní návrh zákona návrh

Jak se v švédštině používá proposition?

Dra igång en proposition.

Napište zákon.

Vi sätter igång direkt med min proposition om ett nationellt pojkläger.

Musíme se pustit do mého zákona o chlapeckém táboře.

Ska ni lägga fram en proposition?

Vy chcete navrhnout zákon?

Käre senator, vet ni vad det krävs för att få igenom en proposition?

Milý pane senátore, víte, co je všechno zapotřebí, aby se přijal zákon?

En senator kommer på en proposition.

Senátora napadne nějaký zákon.

Man kan inte ta en okänd proposition och diskutera den bland 96 män.

Nemůžete vzít zákon, který nikdo nezná, a diskutovat o něm s 96 lidmi.

Er proposition måste stå i kö om inte verkställande utskottet tycker att den är viktig.

Váš zákon musí čekat ve frontě, až programový výbor uzná, že je důležitý.

Till slut, om er proposition lever då röstar man om den.

A nakonec, když zákon přežije, tak je předložen ke schválení.

Man med proposition.

Muž se zákonem.

Förlåt, jag har en proposition.

Promiňte, mám zákon.

Jag har en proposition att lägga fram.

Předkládám návrh zákona, pane.

Proposition avseende tillskottsanslag för fiskalåret.

Zákon se vztahuje na subvence přidělované v tomto fiskálním roce.

Jag stödde hans plats i senaten och hjälpte honom skriva sin proposition.

V Senátu jsem ho všemožně podporoval. Pomáhal jsem mu zformulovatjeho návrh.

Jag tror inte att någon ledamot vill höra vad en man med hans usla karaktär har att säga om någon proposition i denna församling!

Pevně věřím, že žádný senátor nechce slyšet, co bude tak bezcharakterní člověk říkat o kterémkoli článku z návrhu zákona o dotacích!