rån švédština
loupež
Význam rån význam
Co v švédštině znamená rån?
rån
Překlad rån překlad
Jak z švédštiny přeložit rån?
Příklady rån příklady
Jak se v švédštině používá rån?
Citáty z filmových titulků
I liten skala som de flesta. Stal fickpengar från mina skolkamrater. Ficktjuveri, lite bilstölder, från enklare rån till inbrott.
Braní drobných ve školních skříňkách ostatních dětí dál kapsářství, pak krádeže aut potom přepadání a únosy, až k jasným vloupačkám.
Är det här ett rån?
To je loupež?
Har du blivit skjuten vid ett rån?
Předpokládám, že vás při loupeži postřelili?
Jag trodde det var ett rån.
Myslel jsem, že je to přepadení.
Det här är inget rån.
Tohle není přepadení, brácho.
Vad är detta? Ett rån?
To má být přepadení?
En basebollspelare, en oerfaren shortstop som begick ett rån en gång. Han vill bli hederlig, men några spelare pressar honom.
Baseballový hráč, polař zelenáč, má na triku přepadení a snaží se sekat dobrotu, ale podvodní sázkaři mu nedají pokoj.
Jag gör förfrågningar angående ett rån för ett par veckor sen.
Provádím šetření v souvislosti s loupeží, ke které došlo asi před třemi týdny, pane.
En söt gammal tant som hon ska inte behöva blandas in i ett rån.
Taková milá stařenka jako ona, to není hezké ji nutit, aby s námi pracovala na takové lumpárně.
Det har skett ett fruktansvärt rån idag enligt tidningen.
Na Kings Crosském nádraží se odehrála strašná loupež, dnes ve 13 hodin, píšou v novinách.
Ett rån vid King's Cross-stationen?
Loupež na Kingscrosském nádraží?
Knappast, utan dig hade det inte blivit nåt rån.
Nebylo to nebezpečné. Kdyby tě zabili, nebyla by žádná loupež.
Det har inträffat flera rån här i trakten.
V okolí se stalo několik loupeží a všechny spáchal jeden muž.
Han ska kvarhållas för rån.
Je podezřelý z loupeže, poručíku.