råna švédština

loupit

Význam råna význam

Co v švédštině znamená råna?

— stjäla under (hot om) våld ⋄ Två banker rånades i staden under förra året. ⋄ Mannen dömdes för att ha rånat tre personer.

Jak z švédštiny přeložit råna?

loupit ukrást okrást

Jak se v švédštině používá råna?

Han försökte råna mig.

Chtěl mě okrást.

Hur vågar han råna mig på mina värdesaker!

Tomu lumpovi dám uříznout uši. Okradl mě! Taková opovážlivost!

Inte ska vi råna henne.

Neokrádejte přece tu chudinku, hoši!

Du ska råna det.

Vážně, poldo?

Paddy Garrison och en annan kille skulle råna en speceriaffär och lämnade kärran utanför.

Nikdy nezapomenu na Petty Garrisona. On a ještě jeden chtěli udělat obchod, a nechali venku auto s natočeným motorem.

Jag ska inte mörda eller råna nån, bara skaffa fågeln på laglig väg?

Nenajímáte si mě na vraždu ani krádež, ale na její znovunabytí poctivou, zákonnou cestou, že?

Vi ska råna en bank! - Jag vet.

Chceme vyloupit banku a ne hledat staré přátele.

Jag har inte för ett ögonblick tänkt på att råna eller skada dig.

Ani na chvíli mě nenapadlo, že bych tě okradl nebo ti ublížil.

Du milde. Det måste vi anmäla. Försökte de råna er?

Měl byste uvědomit policii.

Enligt Ed är stället lätt att råna.

Ed říkal, že tenhle kšeft je hračka.

Han ska handla i affären, inte råna den.

Do toho obchodu šel nakupovat a ne ho přepadnout.

Varje gång de får Röda Korset-paket så kommer du på något sätt att råna dem.

Každá zásilka Červeného kříže ti putuje rovnou do kapsy.

Jag behöver inte råna banker.

Já nemusím přepadat banky.

Ska du råna mamma eller någon annan?

Oloupíš matku nebo někoho jiného?

rå

rån | rånare | rånande | rånarhand | rånarluva