rödljus švédština

světla, semafor

Význam rödljus význam

Co v švédštině znamená rödljus?

— stoppsignal; trafikljus eller trafiksignal (som visar röd färg och betyder stopp) ⋄ stoppsignal

Jak z švédštiny přeložit rödljus?

světla semafor

Jak se v švédštině používá rödljus?

Kom till ett rödljus och en polisbil stannade bredvid.

Stojím na červený, když vedle v pruhu zastaví policajti.

Ni kommer stöta pa fler rödljus.

Tím se ale budete mít na trase některá červená světla.

Kom igen! Vi kör mot några rödljus!

Projedeme párkrát na červenou!

Hon ringer inte tillbaka för hon såg mig peta näsan vid ett rödljus!

Neodpovídá mi na telefonáty, protože mě u semaforu přistihla, jak se dloubu v nose.

Fortkörning, rödljus, ingen skatt. Inga nummerplåtar, inga bromsljus, ingen backspegel.

Za rychlou jízdu, za jízdu na červenou, bez řidičáku, bez přihlášení vozidla bez SPZ, brzdových světel, zpětného zrcátka.

Kör mot alla rödljus, bara!

Jeď, ať je na semaforech, co chce. - Zatraceně!

Kör mot alla rödljus, bara!

Jeď na červenou.

Men det är rödljus, överallt.

Ale je tam semafor. Všude po městě svítí červená.

Det betyder inga stoppskyltar inga rödljus eller oplanerade raster.

To znamená žádný stopky, červený světla a nikdy nezastavujem kvůli focení.

Han står vid ett rödljus!

Můžeme ho ještě chytit!

Jag kan bli överkörd vid nästa rödljus.

Můžu to někam narvat na příštích světlech až pojedu na červenou.

Och idag vid ett rödljus jag kunde svurit att Frank.

Zrovna dnes jakoby Frank. - Nemyslím Franka.

En svart kille hoppade in i hennes bil vid ett rödljus.

Tísňové volání na 911 linku: Nějaký muž skočil na červené do auta a odjel i s dětmi.

Det var det kortaste rödljus jag någonsin sett.

To byla nejkratší červená, co jsem kdy na semaforu viděla!