rörd švédština

Význam rörd význam

Co v švédštině znamená rörd?

— ; som varit i kontakt med någon — kännslomässigt påverkad

Jak se v švédštině používá rörd?

Och mycket rörd.

Hrozně ji to vzalo.

Jag trodde inte att jag skulle bli så rörd av att komma hit.

Neuvědomila jsem si, jaké to bude vrátit se zase do ateliérů.

Jag vet att ni blev djupt rörd över Neds handling, men ni skäms för att tillstå det.

Vím, že vás Nedovo gesto hluboce dojako, ale stydíte se to přiznat.

Jag blir inte rörd.

Nechtěj mě rozplakat.

Jag är rörd.

To je milé.

Jag blev rörd av er vädjan.

Dojala jste mě, madam, jak jste na nás apelovala.

Hans Majestät var så rörd att tårarna rann nerför kinderna.

Jeho Veličenstvo král byl tak dojat, že mu po tváři tekly slzy.

Jag är fortfarande rörd.

Ještě teď jsem dojat.

Hon blev rörd.

Byla dojatá.

Jag är väldigt rörd.

Myslím to vážně. Je to působivé.

Du ser så rörd ut.

Jste nějak naměkko.

Skakad, inte rörd, precis som ni sa.

Vodka, tak jak jste to říkal, pane. Nepromíchané.

En halvtorr martini med citronskal, Skakad, inte rörd.

Středně suché Martini, citrón, ale nepromíchané.

Vår drottning är djupt rörd över er kejsarinnas stora vänlighet.

Naše královna je dojata péčí a velkorysostí vaší slavné císařovny.

röra