realtid švédština
v reálném čase, reálný čas
Význam realtid význam
Co v švédštině znamená realtid?
realtid
Překlad realtid překlad
Jak z švédštiny přeložit realtid?
Příklady realtid příklady
Jak se v švédštině používá realtid?
Citáty z filmových titulků
Man väljer ut 365 personer från alla städer i hela världen för att göra det här, i realtid, 24-timmars dokumentärer.
Seženu 365 lidí. z měst po celém světě, kteří natočí 24hodinové dokumenty reálného času. Zachytí život tak, jak jej prožíváme.
Försök spela upp videon i realtid.
Zkuste přehrát video v reálném čase.
Är vi tillräckligt nära för realtid?
Jsme dost blízko na přenos v reálném čase?
Alla händelser utspelas i realtid.
Děj se odvíjí v reálném čase.
Allt sker i realtid.
Děj se odvíjí v reálném čase.
Om han pratar om en maskin som kan ändra mänskligt DNA i realtid.
Jestli mluví o nějakém stroji, který může v reálné době přímo měnit DNA člověka.
Vi kopierar datorn och bevakar hamnen i realtid.
Naklonujeme počítač a začneme sledovat dění v docích v reálném čase.
Vi följde dem i realtid.
Několik jsme jich sledovali v reálném čase.
Vi är uppkopplade i realtid mot NASA och AsiaSatCom.
Teď jsme napojeni na NASA a AsiaSatCom.
All right, jag kopplar upp dig på kommunikationen i realtid.
Jsem tu. Dobře, připojím ti vysílačky.
I realtid tar det ungefär 12 minuter att nå tändstickan.
V reálném čase to zabere asi 12 minut k zápalkám. Cool, huh?
Det frustrerande med EVP är att det inte är i realtid.
Bohužel není všemu hned rozumět.
Jag behöver den infraröda täckningen i realtid.
Potřebuju dostávat informace ze satelitu.
Vi fortsätter övervaka i realtid.
Budeme to dál monitorovat v reálném čase.