rensa švédština

vykuchat, utírat, proplatit

Význam rensa význam

Co v švédštině znamená rensa?

rensa sloveso

— plocka bort oönskade föremål från; sortera bort skräp från — ta bort innanmäte och ben från i samband med tillagning — riva upp ogräs från — tömma från vad som befinner sig där ⋄ När jag väl tog mig till bokrean var borden med alla de intressanta titlarna rensade. Inte en bok fanns kvar! — bollsport

Překlad rensa překlad

Jak z švédštiny přeložit rensa?

rensa švédština » čeština

vykuchat utírat proplatit plít

Příklady rensa příklady

Jak se v švédštině používá rensa?

Citáty z filmových titulků

Ja. Whemple och jag stannar kvar för att rensa upp.

Whemple a já jsme tu zůstali, abychom dali vše do pořádku.

Vi får gå ut och rensa vägen.

Na cestě a všude kolem. Vystupte a odežeňte je.

Männen ska rensa upp i skogen där du blev överfallen.

Raději ne. Ashley a Frank šli vyčistit les, kde tě přepadli.

Rensa undan lite från bordet.

Přines sem ty krámy ze stolu.

Det finns bara en person som kan rensa bort Boss Jim Gettys och hans omoraliska inflytande på politiken.

Existuje jen jediný muž, který může politiku tohoto státu zbavit zlovolné nadvlády Bosse Jimiho Gettyse.

Jag ska bränna allt gammalt gräs och rensa runt 100 tunnland.

Spálím všechen plevel a vymýtím tak 40 hektarů.

Sen ska jag plöja marken och rensa så långt ögat kan nå.

Pak ji vyplužím a zořu, jak daleko oko dohlídne.

Bilar kommer att bära våra gator rensa ut till länsgränsen.

Povedou až na hranice okresu.

Måste du rensa fisk på sängen?

Lýdie, to musíš tu rybu kuchat na posteli?

Vår lille polis, alltid lika beredd att rensa rent i landskapet.

Náš malý policista, ten každého zbrousí.

På en vecka skulle en jägare. rensa ur det här området en mil i varje riktning.

Lovci by trvalo týden, než by v každým směru pročesal 5 mil.

Skrubba terrassen. Sopa hallarna och trapporna. Rensa skorstenarna.

Vydrhneš terasu, zameteš schodiště, vymeteš komíny.

Rensa inte arenan i slutet av dagen.

Ať po skončení neuklízejí arénu.

Bob, rensa släden och ta hit den.

Udělejte mi místo. - Bobe, vylož sáně a vezmi je sem.

Možná hledáte...